{"id":13498,"date":"2023-01-16T16:09:38","date_gmt":"2023-01-16T15:09:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.domaine-de-cardon.fr\/legal-information\/"},"modified":"2026-10-29T17:14:47","modified_gmt":"2026-10-29T16:14:47","slug":"legal-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.domaine-de-cardon.fr\/en\/legal-information\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"[mk_page_section][vc_column][mk_padding_divider size=”50″][mk_fancy_title size=”34″ line_height=”60″ color=”#333333″ font_weight=”300″ font_family=”none” animation=”flip-x”]Mentions L\u00e9gales[\/mk_fancy_title][mk_padding_divider size=”20″][vc_column_text]\n

1. Presentation of the site.<\/p>\n

By virtue of Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the domainedecardon.fr site are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:<\/p>\n

– The operator : SCEV Domaine de Cardon
– Registered office: 9 place de la mairie 71640 Dracy le Fort
– Share capital: 146,650 euros
– SIREN number: 792568388
– Hosting company: OVH SAS with a capital of \u20ac10,069,020 RCS Lille M\u00e9tropole 424 761 419 00045
– Name of the publication director: Thierry Bied<\/p>\n

2. General conditions of use of the site and the services offered.<\/p>\n

Use of the domainedecardon.fr site implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be modified or supplemented at any time, and users of the domainedecardon.fr site are therefore invited to consult them regularly.<\/p>\n

This site is normally accessible to users at all times. However, domainedecardon.fr may decide to interrupt the site for technical maintenance purposes. In such a case, domainedecardon.fr will make every effort to inform users of the dates and times of the intervention beforehand.<\/p>\n

The domainedecardon.fr website is updated regularly by the webmaster. In the same way, the legal notices can be modified at any time: they are nevertheless imposed on the user who is invited to refer to them as often as possible in order to take note of them.<\/p>\n

3. Description of the services provided.<\/p>\n

The purpose of the domainedecardon.fr website is to provide information about all the company’s activities.<\/p>\n

The company strives to provide on the site domainedecardon.fr information as accurate as possible. However, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and shortcomings in the updating, whether they are of its own making or of the making of third-party partners who provide this information.<\/p>\n

All information on the domainedecardon.fr website is given as an indication and is likely to change. Furthermore, the information on the domainedecardon.fr website is not exhaustive. It is given subject to modifications having been made since it was put on line.<\/p>\n

4. Contractual limitations on technical data.<\/p>\n

The site uses JavaScript technology.<\/p>\n

The website cannot be held responsible for any material damage related to the use of the site. Furthermore, the user of the site undertakes to access the site using recent, virus-free equipment and with a last-generation updated browser.<\/p>\n

5. Intellectual property and counterfeiting.<\/p>\n

The company is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software.<\/p>\n

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorisation of La soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n

Any unauthorised use of the site or of any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.<\/p>\n

6. Limitations of liability.<\/p>\n

The company cannot be held responsible for direct and indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the site and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4, or from the appearance of a bug or an incompatibility.<\/p>\n

The company cannot be held responsible for indirect damage (such as loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the domainedecardon.fr website.<\/p>\n

Interactive areas (possibility of asking questions in the contact area) are available to users. The company reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this area that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. Where applicable, the company also reserves the right to hold the user civilly and\/or criminally liable, particularly in the event of messages of a racist, insulting, defamatory or pornographic nature, whatever the medium used (text, photographs, etc.).<\/p>\n

7. Management of personal data.<\/p>\n

Personal data collected on the site (contact form, customer account, orders) is processed by SCEV Domaine de Cardon in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the amended French Data Protection Act. How it is used, who receives it, how long it is kept and your rights (access, correction, deletion, objection, restriction, portability) are set out in our privacy policy<\/a>. To exercise your rights, write to contact@domaine-de-cardon.fr<\/a>.<\/p>\n

The databases are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing Directive 96\/9 of 11 March 1996 on the legal protection of databases.<\/p>\n

8. Hypertext links and cookies.<\/p>\n

The domainedecardon.fr site contains a number of hypertext links to other sites, set up with the authorisation of the company. However, the company does not have the possibility of checking the content of the sites thus visited, and consequently will not assume any responsibility for this.<\/p>\n

When you visit the site, cookies (small files stored by your browser) may be placed on your device. On your first visit, a banner lets you accept them or continue without accepting, just as easily either way. Without your consent, only the cookies needed for the site to work are placed.<\/p>\n

Necessary cookies<\/strong> (placed without consent):<\/p>\n